Русские в Чехии и Моравии

Приглашения

 

«СОЗВУЧИЕ-SOUZNĚNÍ» - vernisáž ruských malířek

27.01.2010 v 15 hod.

O. Plchové a S. Šumberákové
Galerie KRALOVOPOLSKA ul. Husitská 1. Brno – Královo Pole

Ruský den v Mokré-Horákově

16.01.2010 od 15 hod.

Knihovna obce a společenský sál

Novoroční besídka „JOLKA“

10.01.2010 od 15.00

ÚMČ – Brno – střed. Ul. Dominikánská 2.

2. KONFERENCE „RUSOVÉ a MORAVA“

Vážené dámy a pánové,
přijměte prosím naše
POZVÁNÍ

Ruské kulturně osvětové sdružení na Moravě, o. s.
Ústav slavistiky Filozofické fakulty Masarykovy univerzity
Slavistická společnost Franka Wollmana
Centrum Ruské diaspory v ČR, o.s.

Česká asociace slavistů
pořádají
v sobotu 9. ledna 2010 od 9.00 hodin v sále ÚMČ Brno-střed,
ul. Dominikánská 2 (Společenské centrum)

2. KONFERENCI „RUSOVÉ a MORAVA II“

Akce se koná pod záštitou Velvyslance RF v ČR
Alexeje Leonidoviče Fedotova
Hejtmana JMK Mgr. Michala Haška
Primátora statutárního města Brna Romana Onderky

podrobnosti a přihláška :centrum-ruske-diaspory.webnode.cz/rkosm-o-s/rusove-a-morava/

 

 

 II.KONCERT DUCHOVNÍ HUDBY

16.12.2009 v 19 hod.
kostel sv.Augustina nám. Míru 7, Brno Masaryková čtvrt‘

účinkuji:
Táňa JANOŠOVÁ-mezzosoprán, Jiří ŠON-varhany,
Ljubov VONDROUŠKOVÁ - ruská básnířka

Vstupné 100 Kč. Důchodci a studenti 50 Kč.
Předprodej na ul. Běhounské 17 od 1.11.2009

Общественные организации CRD v ČR, RKOSM, o.s.

 

о.о.ЦЕНТР РУССКОЙ ДИАСПОРЫ в ЧР

и о.о. РУССКОЕ КУЛЬТУРНО-ПРОСВЕТИТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВО В МОРАВИИ

ПРИГЛАШАЮТ ВАС на КОНЦЕРТтеатрально-хореографической студии «Пируэт»
руководители Евгений и Анна Стариковы РОССИЯ

Программа:
Номера на основе классического танца:

«Вальс» на музыку Штрауса «Призрак оперы» - хореографическая композиция
«Па-де-де из балета Лебединое озеро»,«Сердце на двоих» - хореографическая композиция
Номера на основе народного танца:
«Метель» - хореографическая композиция по повести А.С. Пушкина, музыка Свиридова

«Испанский танец» ,«Восточные мотивы» ,«Кадриль»
Номера на основе эстрадного танца:

«Серебряные ритмы» ,«Танго»

11 listopadů 2009 v 13 hod. sál společenského centra ÚMČ Brno-střed,ul. Dominikánská 2.

 

 

ДЕНЬ НАРОДНОГО ЕДИНСТВА РОССИИ 

P O Z V Á N KA

ПРИГЛАШАЮТ ВАС НА КОНЦЕРТЫ:
7. 11. 2009 v 17 hod.
sál ÚMČ ul. Dominikánská 2. Brno-střed
DEN NÁRODNÍ JEDNOTY RUSKA

Akce se koná pod záštitou Generálního konzulátu RF v Brně
Участники: АЛЬБИНА ВАЦКОВА , ГАБРИЭЛА ДОСТАЛОВА, НАТАЛИЯ АРДАШЕВА,
ТАНЯ ЯНОШОВА, МАРТИН МАЦИЧЕК, ФИЛИПП СУББОТИН и другие
účinkují: A.Vacková, G.Dostálová, N.Ardaševová, T.Janošová, M.Maciček. F.Subbotin a další
(Vítán dobrovolný příspěvek)

Славянский Молодежный Союз

 

приглашает в Летние молодежные поездки и фестивали в России, Беларуси и Украины 2009

1. Поездка на Грушинский фестиваль авторской песни 30 июня – 8 июля (Санкт-Петербург - Самарская обл. – Санкт-Петербург, Россия)

2. Международный фестиваль соотечественников «Русский Царьград» и Крестный ход "Царский путь" 7 – 17 июля (Санкт-Петербург – Кронштадт – Царское Село, Россия)

3. Международный молодежный фестиваль «Одигитрия» 31 июля – 4 августа (Витебск, Беларусь) и Крестный ход из Белой Руси в Великую Русь 5 – 10 августа (Витебск – Смоленск)

4. Международный фестиваль «Небо славян» в Крыму 14 по 28 августа 2009 г. (Севастополь, Ялта, Бахчисарай, Украина)

 

1. Поездка на Грушинский фестиваль авторской песни

С 30 июня по 8 июля состоится поездка на автобусе из Санкт-Петербурга на VIII Православный миссионерский лагерь на Грушинском фестивале (Самарская обл.). В Православном лагере также примут участие группы из Саратова, Москвы, Самары и других городов России.

По пути следования группа посещает:
Троице-Сергиеву Лавру (прп. Сергий Радонежский), Санаксарский монастырь (св. Феодор Ушаков), Серафимо-Дивеевский монастырь (прп. Серафим Саровский) и источник, Муром (свв. Петр и Феврония).
Отправление группы из Свято-Троицкой Александро-Невской Лавры в 0 часов 30 июня.

Сбор в Святодуховском центре Лавры 29 июня в 21.00. При себе иметь паспорт, мед. полис, палатку, спальник, коврик (пенку), питание в дорогу, личную посуду, 2500 рублей.

Контрольное собрание 28 июня в 16.00 в Святодуховском центре Лавры.
Запись на поездку: +7 904 55 44 638; 577 44 46, Учанейшвили Сергей Шотович.
E-mail: c-m-c@bk.ru, www.c-m-c.ru

2. Международный фестиваль соотечественников «Русский Царьград» и Международный крестный ход "Царский путь" 7 – 17 июля

Программа.
7 июля. Заезд в Санкт-Петербург участников Международного фестиваля соотечественников «Русский Царьград» Молебен в Александро-Невской Лавре.
Отъезд участников фестиваля из Александро–Невской Лавры в Царское Село и размещение в Государевом Феодоровском Городке.
(Проживание участников лагеря в собственных палатках на территории Государева Феодоровского городка).
8 - 11 июля. Проведение фестиваля-форума соотечественников «Русский Царьград». Посещение Свято-Троицкого собора Александро-Невской Лавры, Казанского собора, Измайловского собора, Сампсониевского собора, Петропавловскую крепость и участие в реконструкции Полтавской битвы.
12 июля. Участие в Божественной Литургии в соборе св.апп. Петра и Павла в Петропавловской крепости, возглавляемой Святейшим Патриархом Московским и Всея Руси Кириллом. Возложение цветов у памятника Петру Первому.
Отплытие участников крестного хода на Метеоре в Кронштадт.
Посещение Собора Владимирской иконы Божией Матери, Николаевского Морского собора в Кронштадте. Переправа в Ораниенбаум. Следование в собор Архангела Михаила и храм полковой храм Спиридона Тримифунтского.
13 июля. Выход крестного хода из Ораниенбаума в Петергоф.
Посещение храма Серафима Саровского в Петергофе, в который приезжал молиться Государь Николай второй в день начала первой мировой войны, 1 августа 1914 года.
Панихиды у мемориала погибшим в Великой Отечественной войне.
Посещение Петропавловского собора Петергофа.
14 июля. Выход крестного хода из Петергофа в Стрельну.
Посещение Троице-Сергиевой пустыни и храма в п. Володарский преп.Андрея Критского.
15 июля. Выход крестного хода из Стрельны по старинным маневровым полковым дорогам по местам полковых храмов на местах летних лагерей императорских полков. Молебен и установка памятного знака на месте бывшего полкового храма в п. Кутузи. Прибытие в Красное Село в бывшие полковые храмы: Свято-Троицкий храм. Храм св. блг. Кн. Александра Невского
Праздник воинской славы. Концерт в честь дня памяти победы в Александра Невского в Невской битве.
16 июля. Выход крестного хода Красного Села в Царское Село.
Посещение Софийского Собора и Феодоровского Государева собора.
Участие в ночной Божественной Литургии в день памяти Святых Царственных Мучеников. Приезд в Свято-Троицкую Александро-Невскую Лавру.
Координаты для связи с Оргкомитетом:
Россия, 191167, Санкт – Петербург, наб. реки Монастырки, дом 1,
Свято-Троицкая Александро-Невская Лавра, Александро-Невское Братство.
Тел./факс +7 (812) 577-44-46, эл. почта: anlavra@mail.ru, www.anbratstvo.ru

3. Международный молодежный фестиваль «Одигитрия» и Крестный ход из Белой Руси в Великую Русь

Программа
31 июля (Пт.)
Заезд участников в православный молодежный лагерь «Дружба» (г.Витебск, Беларусь). Регистрация. Размещение. Открытие Международного молодежного фестиваля «Одигитрия». Конкурсная программа фестиваля авторской песни. Семинар «Преображение Господне в Священном писании. Концерт в лагере «Дружба». Вечер знакомства участников. Концерт жюри фестиваля. Вечернее правило.
1 августа (Сб.)
Утреннее правило. Игра-приключение. Конкурсная программа фестиваля авторской песни. Видео лекторий «Фобии 21 века». Конкурсная программа фестиваля авторской песни, подведение итогов. Концерт участников фестиваля на площади 1000-летия в Витебске. Великая вечерня
2 августа (Вс)
Божественная литургия. Военно-спортивная программа. Выезд в город и в воинские части. Концерт. Средневековый бал лагере «Дружба». Костер у Бернского озера.
3 августа (Пн.)
Утреннее правило. Завтрак. Паломническая поездка в Полоцк в Спасо-Преображенский Евфросиньевский женский монастырь к мощам преп. Евфросинии Полоцкой. Выезд в Витебск. Экскурсия по городу. Гала-концерт фестиваля «Одигитрия» на сцене Витебского Амфитеатра. Вечернее правило
4 августа (Вт.)
Утреннее правило. Поход в храм Фальковичской иконы Божией матери. Молебен с акафистом ИБМ «Одигитрия». Вечернее правило.
5 августа (Ср.)
Молебен лагере «Дружба». Начало Крестного хода Витебск – Смоленск (5 – 10 августа) на праздник Смоленской иконы Божией Матери. По пути следования – организация молодежных встреч, музыкальных концертов.

На фестивале будет проведен музыкально-поэтический конкурс.
Номинации
1. Лучший автор-исполнитель.
2. Лучший авторский коллектив
3. Лучший поэт
Номинации для молодежи (16 – 30 лет)
1. Исполнитель
2. Ансамбль
5 -10 августа Крестный ход из Белой Руси в Великую Русь.
Оргвзнос для участников фестиваля – эквивалент 35 дол. в белорусских рублях.
Координаты для связи с Оргкомитетом:
Беларусь: brotherhood@tut.by. Россия: т/ф +7 (812) 577-44-46, эл. почта: anlavra@mail.ru, c-m-c@bk.ru.

4. Международный фестиваль «Небо славян» в Крыму

С 14 по 28 августа в Крыму в третий раз состоится Международный фестиваль "Небо славян", проводимый Славянским Международным Союзом совместно с другими организациями России, Украины и Беларуси при информационной поддержке агентства ИТАР ТАСС, газеты "Русичи" и других СМИ.
С 2007 года международным Оргкомитетом было принято решение проводить фестиваль "Небо славян" в Крыму – исторической колыбели православия на Руси.
В 2007 году фестиваль выбрал своей базой Качинский храм общины во имя Святого апостола Андрея Первозванного, и по этому на его логотипе неотъемлемым атрибутом был военно-транспортный самолёт, а центральным событием был праздничный концерт в День Авиации, состоявшийся на открытой площадке перед Качинским Домом Офицеров 19 августа, в праздник Преображения Господня!
В прошлом, 2008 году основной базой фестиваля был выбран Византийский Херсонес, на территории которого прошёл конкурсный концерт в Римском дворике. А в Качинском авиационном гарнизоне уже традиционно прошёл праздничный концерт в День Авиации, который выпал на 17 августа.
Торжественное открытие фестиваля прошло 16 августа, на популярной открытой сцене-"ракушке" на Приморском бульваре рядом с знаменитым памятником затопленным кораблям, являющимся главным символом Севастополя и было посвящено 225-летию города-героя и славного Черноморского флота! Участие в праздничном концерте приняли артисты и коллективы из Санкт-Петербурга, Москвы, Киева, Орла, Севастополя и других городов. Лауреаты фестиваля и гости-артисты дали благотворительные концерты в Ялте, в войсковых частях России и Украины, расположенных в Крыму.
Завершением крымской программы стал поход по древним городам и монастырям горного Крыма, конечным пунктом которого стал Бахчисарайский Успенский монастырь на праздник Успения Божией Матери!
Хотелось бы пригласить к участию в программе фестиваля в 2009 году авторов-исполнителей, авторские коллективы, представителей активной молодёжи и всех тех, кому дорога родная история и славные традиции защитников Отечества, кому не безразлична идея славянского единства, и братства народов России, Украины и Беларуси.

Все желающие могут обратиться в Оргкомитет фестиваля по тел: +7 904 55 44 638, или 8 (812) 577-44-46, или на электронный адрес: c-m-c@bk.ru. Более подробную информацию о летних фестивалях можно будет узнать на сайте www.C-M-C.ru.


 

 

 


Mezinárodní festival BABYLONFEST
BRNO - 2009
 

 

 

Mezinárodní festival BABYLONFEST
BRNO - 2009

 

Program účasti a spolupráce CRD-o.s.; RKOSM-o.s.; BONA VITA - o.s.

24.06.09 v 18 hod.

KONCERT
tanečného souboru z Moskvy „ZLATÝ STŘEVIČEK“

Bílý dům. Sál B. BAKALY. ŽEROTINOVO NÁM.
Zástavka tram. a trol. - ČESKÁ

Из России приезжает популярный ансамбль «Золотая туфелька». Продемонстрирует своё высокое искусство.
Вход – свободный. Vstup volný


25.06.09 v 18 hod.

GRUZINSKÝ VEČER

ul. Dominikánská 2. ÚMČ Brno-střed.
Který se koná s účasti souboru zpěváků z Tbilisi „GOLOSA IZ GRUZII“
Вход – свободный. Vstup volný

 

28.06.09 v 18 hod.

VERNISAŽ

Ruské malířky Olgy PLCHOVÉ

ul.Běhounská 2. Kavárna B2

Русская художница Ольга Плхова известна своим искусством в г. Брно и за его пределами. Стиль творчества многогранен, неповторим и неподражаем... Абсолютно отображает и многогранность её характера и таланта...
Вход – свободный. Vstup volný

 

 

Program účasti a spolupráce RKOSM-o.s.; CRD-o.s.; Sdružení pro mezinárodní jazyk esperanto v Brně, BONA VITA-o.s. a další

31.05.2009 Vernisáž foto výstavy Petra Knötiga „Kouzlo okamžiku“ v 19 hod.
ul.Běhounská 2. kavárna B 2. Spolupráce – atelier PAPARAC
výstava 1.06.09 – 27.06.09
vstup na pozvánku. По пригласительным билетам.

12.06.09 Koncert Ruského hudebního salonu. Ul. Radnická, 10. v 19 hod.
Tato akce se koná pod záštitou Generálního konzulátu RF v Brně
В концерте, посвящённом Дню России, принимают участие звёзды музыкального света: скрипач Александер Шонерт, пианистка Наталия
Шонертова, певица Таня Яношова, поэтесса Любовь Вондроушкова.
Vstup volný. Вход – свободный

Partnery: tiskárna OLprint, nakladatelství LYNX
18.0609 v 17 hod. Autorské ctění ruské básnířky L.Vondrouěkové i překladatele na esperanto J.Kroluppera.
Knihovna J.Mahena. ul. Kobližná 4..
В этот день состоится «крещение» сборников «Любимое» и «Лабиринт». Русские стихи и переводы... В поэтическом вечере принимают участие члены международного клуба эсперанто, певцы, композиторы, музыканты.
Vstup volný. Вход – свободный

24.06.09 v 18 hod. Koncert – tanečného souboru z Ruska. Bílý dům. Из России приезжает известный и в родном крае и в Европе ансамбль «Золотая туфелька». Продемонстрирует своё высокое искусство.
Vstup volný. Вход – свободный

28.06.09 Vernisáž malířky O. Plchové ul.Běhounská 2. kavárna B2 v 18 hod.
Русская художница Ольга Плхова известна своим искусством в г. Брно и за его пределами. Стиль творчества многогранен, неповторим и неподражаем... Абсолютно отображает и многогранность её характера и её таланта...
Vstup volný. Вход – свободный

P. S. Pro aktivní členy RKOSM-o.s. 21 června se pořádají RYBÍ HODY- ПИКНИК


  CDR v ČR zvé na vystavu Petra Knötiga

 

PŘIJĎTE PODPOŘIT MODLITBOU STAVBU NOVÉHO CHRÁMU

 

Svata Ludmila

PROSÍME VŠECHNY PRAVOSLAVNÉ :

PŘIJĎTE PODPOŘIT MODLITBOU
STAVBU NOVÉHO CHRÁMU
A CENTRA NAŠÍ CÍRKVE SE ZÁZEMÍM V PRAZE
PRO VĚŘÍCÍ A HUMANITÁRNÍ POMOC
PŘIJĎTE SE PŘESVĚDČIT, CO BYLO
Z NIČEHO VYBUDOVÁNO V KASÁRNÁCH ZNIČENÝCH POVODNÍ

V roce 2005 nám byl zapůjčen objekt bývalých kasáren s tím, že posléze objekt bude převeden církvi. Jsme splnili všechny podmínky(!) Otázku bezúplatného převodu měla v listopadu 2008 projednavát česká vláda. Ale na základě 2 negativních reportáží ČT se ministrně obrany rozhodla na konci roku 2008 bez udání důvodu smlouvu vypovědět. 30. března 2009 máme objekt ná základě výpovědi opustit - a tak v čase demokratických svobod by došlo k bourání prvního již existujícího a fungujícího pravoslavného chrámu... Karlín poskytl zázemí pro pravoslavné dobrovolníky a vzniklo tu pozoruhodné dílo věřících, o němž nebyl dostatek informací ani pro veřejnost, ani uvnitř naší církve. Přijďte se podívat a přesvědčit se na vlastní očí, jak tento objekt funguje.

Zveme vás do ARCHY NOEMOVY
7. března sobota
U Sluncové 404, Praha 8 – Karlín
Metro B Invalidovna

Program:

9 .00 hod- archijerejská svatá liturgie
slouží vladyka Kryštof s duchovenstvem

Po celý den je pro Vás připraveno:

- výstava grafik a prací dětí zdejší nedělní školy,

- projekce filmů,

- ekologické informační sekce – dozvíte se mnoho cenných rad pro nadcházející krizi,

- představení projektů pravoslavných věřících a církve: hospic, centrum pro rodinu, komunitní centrum pro imigranty, humanitární pomoc včetně zajištění pitné vody do několika hodin po katastrofě kdekoliv na světě,

- připravena polní kuchyň a občerstvení

–a mnohé další.

Přijďte i Vy vysvětlit českým médiím, co je to pravoslaví. A't se dozví, že jsme původní česká a dnes- multinárodní církev, která může aktivně pomáhat dialogu mezi národy na celém světě.

Vzhledem k tomu, že budeme připravovat občerstvení, pokud se k nám vypravíte, potvrďte počet poutníků na redaktor(zavinac)hlaspravoslavi.cz

 

   Umění mladého Johanna Sebastiana Bacha

 

Pod názvem „Umění mladého Johanna Sebastiana Bacha“ připravila známá varhanní interpretka a cembalistka bulharského původu Sylvia Georgieva pětidílný cyklus varhanních koncertů. Uvede jej během jarních měsíců letošního roku v kostele sv. Klimenta v Praze formou sobotních dopoledních matiné.
Cyklus zahajuje již v sobotu 21. února 2009 v 11 hodin s pokračováním vždy ve stejnou dobu každou třetí sobotu v měsíci až do června t.r. Nastudování raných Bachových varhanních opusů je ojedinělou příležitostí pro seznámení s vývojem tvorby jednoho z nejvýznamnějších světových skladatelů 18. století. Raná Bachova tvorba byla u nás do této doby takto uceleně provedena pouze jednou.

Sylvia Georgieva je absolventkou pražské Hudební akademie múzických umění ve varhanní třídě prof. Milana Šlechty a hry na cembalo u prof. Zuzany Růžičkové. Od roku 1991, kdy mj. úspěšně debutovala také v USA, reprezentovala s vynikajícími výsledky českou cembalovou školu v rodném Bulharsku, Rusku, Německu, Francii, Rakousku, Švýcarsku, Itálii a Beneluxu, i na mezinárodních festivalech a soutěžích v Atlantě, Lipsku, Varšavě a Paříži. Repertoár vyzrávající umělkyně tvoří světová hudební literatura obou uvedených oborů. Bachovo dílo je stálou a velmi oceňovanou součástí všech jejích koncertních vystoupení. V roce 1996 vydala své profilové CD „ Sylvia Portrait „ ( AD Madrid ). Tamtéž byly o rok později vydány Biblické sonáty Johanna Kuhnaua, které byly distribuovány do 22 dvou zemí světa.

Hru na cembalo obohatila Sylvia Georgieva v roce 2002 koncertním provedením 17 sonát z díla vynikajícího představitele české hudební emigrace v Německu 18. století Jana Antonína Bendy. Pozdější nahrávka tohoto kompletu Bendových sonát u firmy Praga Digitals ( 2007 ) je odbornou veřejností považována za mimořádný hudebně interpretační počin. Distribuce kompletu se ujala firma světového jména Harmonia Mundi. V roce 2008 završila Sylvia Georgieva svá studia obhajobou vědecké hodnosti doktorky filozofie v oboru hudební vědy a interpretační tvorby. Její dizertační práce čeká na své vydání v roce 2010.

Sylvia Georgieva svým interpretačním uměním dokáže inspirovat literáty jako byl mj. nedávno zemřelý nestor českých spisovatelů Adolf Branald. Své příznivce si Sylviino interpretační umění nachází také v oblasti teorie architektury, která se zaměřuje na hledání styčných momentů mezi architektonickými konstrukcemi a teorií hudby.

Záštitu nad cyklem Bachovských koncertů převzal Bulharský kulturní institut v Praze. Díky vstřícnosti farního úřadu a staršovstva Českobratrské církve evangelické se koncerty mohou konat v působivých prostorách známého pražského kostela u sv. Klimenta v Praze 1.

 

Концерт

 

Росзарубежцентр и "Остравский русский дом" организуют вечер памяти,
посвящённый  Дням воинской славы России (65- летия  
снятия блокады Ленинграда, победе в Сталинградской битве). В концерте военной
песни  выступят: поэт,композитор, певец Дмитрий  Швед (Москва) и певица Натэлла Имедашвили (Волгоград).
Концерт состоится 30 января в 16.30 в зале Росзарубежцентра на  Заторце
16, 160 00 Прага.
Справки по тел. 233 370 480.

 

saxofonist  F R A N T I Š E K   B A R T L

Pozvánka

21.11.2008 /pátek/  od 18 do 21 hod.

v restauraci SAVOJ , ul. Běhounská v Brně

můžete poslechnout hru na saxofon

vystoupí virtuoz

F R A N T I Š E K   B A R T L

 ***

K 110. výročí narození maršála  R. J. Malinovského

 

Dovolujeme si Vás pozvat k účasti na pietním aktu

k 110. výročí narození maršála Sovětského svazu R. J. Malinovského, který se uskuteční    

v pondělí 24. listopadu 2008 v 15.00 hod

na Malinovského náměstí v Brně u pomníku  maršála.

Program:        

- čestná vojenská stráž

- položení květin

- hymny Ruské federace, Ukrajinské republiky, České republiky

- zahájení – zástupce Česko-ruské společnosti

- vystoupení hostů a představitelů státní správy

- poděkování za účast - zástupce Česko-ruské společnosti

Pietním aktem chceme vyjádřit úctu k maršálu R. J. Malinovskému nejen jako veliteli 2. ukrajinského frontu, jehož vojska na jaře  roku 1945 osvobodila jižní Moravu a město Brno od nacistické okupace, ale též jako člověku, který měl k občanům jižní Moravy mimořádně vřelý vztah a vážil si uděleného čestného občanství města Brna.

Prosíme účastníky, kteří budou chtít k pomníku položit květiny, aby se do 14.50 hodin z organizačních důvodů shromáždili před vchodem do Domu umění.

D.Kosinová,

předsedkyně Česko-ruské společnosti /JMK/

Mолодые музыканты России и Чехии

 

П Р И Г Л А Ш Е Н И Е

Дорогие друзья, будем сердечно рады, если вы откликнетесь на наше приглашение.

Совместно с Клубом Моравских композиторов молодые музыканты России и Чехии, лауреаты международных конкурсов, приготовили для вас программу из произведений русских и чешских композиторов. 

Концерт состоится

24.11.2008  в 19 часов

Konvent Milosrdných Bratří, Vídeňská 7.BRNO

 До встречи,

Инна Асламас,

преподаватель консерватории г. Брно.

 

Koncert duchovní hudby

 

Srdečně Vás zveme na 

KONCERT  DUCHOVNÍ HUDBY

u příležitosti svěcení nového oltáře, 

který se koná pod záštitou senátorky Parlamentu ČR za Zlínský kraj Ing. Jany Juřenčákové 

dne 23. listopadu 2008 v 15 hod. 

ve Farním kostele Neposkvrněného početí Panny Marie v Uherském Brodě

                  Na programu jsou díla z duchovní tvorby:

Zdrávas Maria (N.Kubát), Salve Regina (J.P.Vejvanovský), Beránku Boží (J.Mácha), Veliký Bože náš, Biblické Písně (A.Dvořák), Modlitba (C.M.Weber) a další… 

Účinkují:

Mgr. Táňa Janošová - mezzosoprán

Jiří Šon - varhany        

 

Приглашение на концерт

 

P o z v á n k a 

na koncert

 Renaty a Igora Ardaševových

Duo Ardašev vystoupí  v 1.koncertu cyklu  K L A V E S O M A N I E,
 
 který se koná dne 10.11.2008 v 19 30 v Besedním domě v BRNĚ

 Na koncertě zazní skladby z díla  C.Debussyho, M.Ravela, M.Infanteho, P.I.Cajkovského a S.V.Rachmaninova

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

Дорогие друзья!

 по случаю празднования

 «ДНЯ НАРОДНОГО ЕДИНСТВА »

 Русское культурно-просветительное  общество в Моравии

и  Центр русской диаспоры в ЧР

                                                                                                ПРИГЛАШАЮТ ВАС

на встречу,  которая состоится в Брно

на улице Dominikánská 2,

16.11.2008       в 15 часов, 

ПРАЗДНОВАНИЕ

ДНЯ НАРОДНОГО ЕДИНСТВА 

ПРОХОДИТ В БРНО ПОД ПАТРОНАТОМ ГЕНЕРАЛЬНОГО КОНСУЛЬСТВА

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

И

ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА НАЦМЕНЬШИНСТВ ЮЖНОМОРАВСКОЙ ОБЛАСТИ

ГОСПОЖИ МАРИИ МАРКОВОЙ 

ПРОГРАММА: 

1.ПРИВЕТСТВЕННОЕ СЛОВО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО КОНСУЛЬСТВА РОССИИ В БРНО

2.ПРЕЗЕНТАЦИЯ НОВОГО СБОРНИКА «ИЗБРАННОЕ»

автор Вадим Мазуркевич

3.КОНЦЕРТ БОЛЬШИХ И МАЛЫХ «ЗВЁЗД» ЭСТРАДЫ

4.ВЫСТАВКА КУЛИНАРНЫХ ИЗДЕЛИЙ С ДЕГУСТАЦИЕЙ.

Все могут принять участие в этой выставке.

Жюри - участники праздника. 

РКПОМ   и ЦРД

 

Vyhledávání

© 2008 Všechna práva vyhrazena.

www.centrum-ruske-diaspory,webnode.cz